Fish

Thursday, 24 January 2013

Bojhena Se Bojhena Title Track Lyrics

Bojhena Se Bojhena 

Title Track Lyrics 

Payel plays a naive village girl from Balurghat who arrives in Kolkata for a job interview, but her sister is unable to meet her to direct her to her destination. She seeks the help of a stranger played by Abir, who agrees to take her as far as the bus stop. However, he ends up reluctantly travelling with her the entire day, waiting for her during her interview, and finally dropping her at her sister's home in the evening.


A parallel story follows.a metal shop worker, played by Soham, who harbours feelings towards his neighbor,a nurse, portrayed by Mimi. Being shy and soft-spoken, he doesn't talk to her, but continues to watch her every morning for six months. She, however, is bold and forthcoming and puts him through several tests.


 
<Music>  Mmmmmm mmmm  aaaaaa aaaaaaaaa mmmm mmmmm (2)  Aaaaaaaa....aaaaa...aaaa(3)  OOooooo...   Boro Iche Korche Dakte...  Tar gondhe mekhe thakte...  Kno sondhe sondhe namle se kanay..   Take atke rakha r chesta...  Barie diche Chesta...  Ami darie dekchi sesta janlaay......  (Bojhenaaaaaa Se Bojhena....  Bojhenaaaaaa Se Bojhena....)2  Bojhena... Bojhena.. Bojhena...(2)  Tai swapno swapno logne..  Tar onno onno dakna...  Take nitto notun jotne k sajay..  Sob swapno sottie hoykar...  Tobu dekhte dekhte kadchi..  R hatchi jedike amar duchokh jae...  (Bojhenaaaaaa Se Bojhena....  Bojhenaaaaaa Se Bojhena....)2  Bojhena... Bojhena... Bojhena...(2)
<Muisc> Mmmmmm mmmm  aaaaaa aaaaaaaaammmm  mmmmm (2)  <Music>  Ache songe sottie mithe..  Din Bolche jete jete....  Mon gumre gumre morche ki upay....  Jani swapno sottie hoyna..  Mon mante chaina..  Kno amun ratri namche janlay....  (Bojhenaaaaaa Se Bojhena....  Bojhenaaaaaa Se Bojhena....)2  Bojhena... Bojhena... Bojhena...(2)  Eta golpo hole o parto..  Patta ekta adhta portam..  Khub lukiye bachie rakhtam..  Take...  Jani abar asbe kalke, niye palki palki bhabna...  Fer chole jabe kore ekla amake.......  (Bojhenaaaaaa Se Bojhena....   Bojhenaaaaaa Se Bojhena....)2  Bojhena... Bojhena... Bojhena...(2)
 
Mmmmmm mmmm  aaaaaa aaaaaaaaammmm mmmmm (2)  (Bojhenaaaaaa Se Bojhena....   Bojhenaaaaaa Se Bojhena....)3  Bojhena... Bojhena... Bojhena...(2)  <Music>   ENGLISH TRANSLATION (ON DEMAND) <Music> Mmmmmm mmmm aaaaaa aaaaaaaaammmm mmmmm (2) Aaaaaaaa....aaaaa...aaaa(3) OOooooo...  I feel like staying here. And be immersed in her fragrance. That came down in the evening in the neighbourhood.  The need to keep the fragrance tid down... And it is quenching my thirst... I am lost and looking at the window at the end...... . (She Doesn't understand.... She Doesn't understand....)2 She Doesn't understand... She Doesn't understand.. She Doesn't understand...(2) So, during the time of dreams... The various queries of her... Who decorates her newly everyday.... Whose all dreams ever come true?... Still i am crying while looking... And walking wherever i feel like... (She Doesn't understand.... She Doesn't understand....)2 She Doesn't understand... She Doesn't understand.. She Doesn't understand...(2) <Muisc>  Mmmmmm mmmm aaaaaa aaaaaaaaammmm mmmmm (2) <Music> With us there is truth and lie.. The day is telling while going.... And the heart keeps dying silently... I know dream nevers come true.. And the heart doesn't agree.. The reason for such a night to come at the window.... (She Doesn't understand.... She Doesn't understand....)2 She Doesn't understand... She Doesn't understand.. She Doesn't understand...(2) It could have been a story.. I would have read some pages.. I would have kept it very precisely.... I know you would come again tomorrow, with tonnes of new thoughts... Then again you would go making me alone....... (She Doesn't understand.... She Doesn't understand....)2 She Doesn't understand... She Doesn't understand.. She Doesn't understand...(2) Mmmmmm mmmm aaaaaa aaaaaaaaammmm mmmmm (2) (She Doesn't understand.... She Doesn't understand....)2 She Doesn't understand... She Doesn't understand.. She Doesn't understand...(2) <Music>
Shop on Page

27 comments:

  1. Can u please post d english translation of this song & "Oh Shona " 4rm Loveria

    Thanks N Regards

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sure we will be working on it next. Please check be in 48 Hours.
      Thanx

      Delete
  2. W8ing 4 ur Update
    Thanx n Regards

    ReplyDelete
  3. Please update d translation soon....

    ReplyDelete
  4. Please update d translation soon....

    Eagerly W8ing 4 ur Update

    Thanx n Regards

    ReplyDelete
  5. Extremely sorry for this huge delay caused.
    We will update it the soonest possible.
    Check Back in few hours.

    ReplyDelete
  6. where r u
    Still W8ing 4 d translation
    please update soon...
    regards

    ReplyDelete
  7. Please update d translation soon....

    Eagerly W8ing 4 ur Update

    Thanx n Regards

    ReplyDelete
  8. Will Update it Today Itself For Sure..
    Atleast the English Translation of "Bojhena Se Bojhena"

    ReplyDelete
  9. Thanks 4 ur precious time n effort
    hope u vl update "o shona " translation soon
    Thanks n regards

    ReplyDelete
  10. There are mistakes in the Bengali version the song... Pls rectify...

    ReplyDelete
    Replies
    1. we are extremely sorry.. we would apprecite even more if you can send it to us at agmturk@gmail.com with your name..

      Delete
  11. Can u please post d tamil translation of this song

    Thanks N Regards

    ReplyDelete
    Replies
    1. I am so sorry.
      But we don't post Tamil. :-(
      We post is English, Bengali and Hindi.
      Thanks

      Delete
  12. i js love this song..

    ReplyDelete
  13. I can listen to this song for hours together... I am totally in love with this song and the movie as well... :)

    ReplyDelete
  14. Heya! I just wanted to ask if you ever have any problems with hackers?
    My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing many months of hard work due to no backup.
    Do you have any solutions to prevent hackers?

    My webpage: http://bestwager33.insanejournal.com/721.html

    ReplyDelete
  15. Beautiful song......Everyone must watch this movie....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sure, this is a movie which must be watched by all, atleast once...

      Delete
  16. awesome song...just love it.....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes it is Lovable... Not only the Song but the full film is Lovable..

      Delete
  17. plz post this song English lyrics:- Bachte chai, movie name- 3 konna, artist- Anupam roy

    ReplyDelete
  18. I love this song...the 2nd best song of arijit singh after tum hi ho.... chokhhe jol eshe jai...ye gaanta shunte shunte.....

    ReplyDelete

Thank You for Commenting